Adını ve ilhamını Cesare Pavese'den alan Yaşama Uğraşı 12.sayısını yayımladı.Bu sayının ön kapağında W. Shakespeare'in meşhur tiradı "Olmak Ya Da Olmamak" yer aldı. Arka kapakta ise İranlı sanatçı Samira Alikhanzadeh'nin bir illustrasyonu yer alıyor.
Ayrıca Ferhadê Mihemed Şükrü Erbaş'ın "Bir fotoğraftan toprağa bakmak" adlı şiirini Kürtçe'ye çevirdi. Bir diğer çeviri ise Bawer Müsterci El Mütenebbi'nin bir kısa bir metnini Arapça'dan Türkçe'ye çevirdi.
Diğer şiirler ise
Çeviri: Ferhadê Mihemed & Bawer Müsterci
Şiirler: Meryem Delmar, Rıdvan Yıldız, Ferhat Nitin, Veysel Çetin
Öykü: Gözde Hayırlı Çalık & İbrahim Tekpınar
Tasarım: Afra Toprak Terkanlıoğlu
İletişim: www.yasamaugrasi.net /yasamaugrasifanzin@gmail.com
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder